D’après Lermontov
Один, как прежде и убит
Seul, comme au premier jour, et le voilà tué,
Esclave de l’honneur, le poète doué,
D’une balle abattu, le bien-aimé Pouchkine
S’effondre dans la neige, et la tête il incline.
Seul et assassiné.
Seul comme au premier jour, seul et abandonné,
Esclave du Seigneur, David environné
De taureaux de Basan, de lions aux dents féroces
Et la chair déchirée sous les crocs des molosses.
Seul et abandonné.
Seul comme au premier jour, seul et crucifié,
Esclave de l’amour, prince disgracié.
Où sont donc tes amis dans leur tunique blanche
Qui criaient « Hosanna » en agitant des branches ?
Seul et crucifié.
https://lilianof.com
https://www.thebookedition.com/fr/765_lilianof
https://plumeschretiennes.com/author/lilianof
https://vk.com/lilianof
© 2023 Lilianof