Буран – Вторая картина

***************************************************** Mes connaissances de la langue russe sont très insuffisantes pour me permettre de traduire ce texte par moi-même. Je l’ai donc traduit avec Yandex–perevod, puis j’y ai ajouté mes propres corrections. Toutes les propositions de correction sont les bienvenues dans vos commentaires. *** Мои знания русского языка очень недостаточны, чтобы я мог перевести этотLire la suite « Буран – Вторая картина »

Буран — Первая картина

***************************************************** Mes connaissances de la langue russe sont très insuffisantes pour me permettre de traduire ce texte par moi-même. Je l’ai donc traduit avec Yandex–perevod, puis j’y ai ajouté mes propres corrections. Toutes les propositions de correction sont les bienvenues dans vos commentaires. *** Мои знания русского языка очень недостаточны, чтобы я мог перевести этотLire la suite « Буран — Первая картина »

Буран

Лирическая драма в десяти картинахПо рассказу Александра Сергеевича Пушкина Персонажи: Гаврил Гаврилович Прасковья Петровна: его жена Мария Гавриловна ( Маша): его дочери-17 лет в 1811 году. Александр Сергеевич Пушкин – 12 лет в 1811 г. Сергей Львович: его отец Надежда Осиповна: его мать Прапорщик Владимир Николаевич – 20 лет в 1811 г. Оля: служанка МашиLire la suite « Буран »