Félix le Peintre – Acte V

ACTE V – La folie Neuf ans plus tard (1869) Décor de l’acte II. Le ménage n’a pas été fait depuis plusieurs années. Des bouteilles vides jonchent le sol. Il ne reste qu’un seul tableau : le portrait de chez Casimir. Martignac, suivi de Lise, entre discrètement. Martignac, devenu vieux, a les mêmes traits que le vieillard du portrait. ScèneLire la suite « Félix le Peintre – Acte V »

Félix le Peintre – Acte IV

ACTE IV – Le déclin Une galerie d’art. De nombreuses œuvres de Félix sont exposées. Le portrait aux écus occupe une place discrète. Il manque visiblement un tableau. Des visiteurs vont et viennent. Scène Première FÉLIX – LISE – MARTIGNAC – DUQUATRAIN – Visiteurs MARTIGNAC Eh bien ! mon cher Félix, combien as-tu réalisé d’entrées ? FÉLIX Je ne sais pas. Beaucoup. C’est Lise qui s’occupe de laLire la suite « Félix le Peintre – Acte IV »

Félix le Peintre – Acte III

ACTE III – Le succès Vingt ans plus tard (1860). Décor de l’acte II. L’atelier est orné de portraits. La toile de chez Casimir y est bien en vue. Scène Première LISE Allons, ma fille ! Un peu de courage ! Comme si le ménage n’était pas suffisant pour mes deux bras ! Il faut nettoyer les pinceaux, laver les palettes, préparerLire la suite « Félix le Peintre – Acte III »

Félix le Peintre – Acte II

ACTE II – L’ascension Un appartement luxueux, place de l’Étoile (actuellement place Charles-De-Gaulle). Vue sur l’Arc de triomphe. Les toiles et le matériel de l’artiste sont disposés en ordre. Le portrait aux écus occupe une place d’honneur. Entre Félix, en habit de fête, éméché. Scène Première FÉLIX (saluant le portrait) Salut à toi, ô Leonard de Malignac… Montignac…Lire la suite « Félix le Peintre – Acte II »

Félix le Peintre – Acte Premier

ACTE PREMIER – La misère La chambre de Félix, à Montmartre. Elle lui sert aussi d’atelier. C’est une mansarde mal éclairée, pauvrement meublée, mais il y règne un désordre artistique. Scène Première NICOLAS (La pièce est vide. On frappe plusieurs fois à la porte. Nicolas se décide à entrer.) La bête a quitté son antre. Comme d’habitude,Lire la suite « Félix le Peintre – Acte Premier »

Félix le Peintre

Drame en cinq actesd’après une nouvelle de Nikolaï Vassilievitch Gogol Personnages : Félix Lecléantaud : le disciplePaul Martignac : le maîtreNicolas : conciergeDuvivier : le propriétaireUn huissierJacques Landrieux : journalisteLa comtesse de VillampuyLise : sa filleLe général DourquinatLa Marquise de la Tronche-BobineEugène Duquatrain : poèteAuguste Siladorey : chef d’orchestre.Camille Corot (1796-1875)[1] La scène est à Paris, l’action commence en 1840. « Seigneur, je savais queLire la suite « Félix le Peintre »

Оглавление

Гроздь винограда Гроздь винограда Пролог Акт первый Акт II Акт III Эпилог Ваня Моисеев Ваня Моисеев Пролог Первая картина Вторая картина Третья картина Четвертая картина Эпилог

Ваня Моисеев – Эпилог

Mes connaissances de la langue russe sont très insuffisantes pour me permettre de traduire ce texte par moi-même. Je l’ai donc traduit avec Yandex–perevod, puis j’y ai ajouté mes propres corrections. Toutes les propositions de correction sont les bienvenues dans vos commentaires. *** Мои знания русского языка очень недостаточны, чтобы я мог перевести этот текст самостоятельно.Lire la suite « Ваня Моисеев – Эпилог »

Ваня Моисеев – Четвертая картина

Mes connaissances de la langue russe sont très insuffisantes pour me permettre de traduire ce texte par moi-même. Je l’ai donc traduit avec Yandex–perevod, puis j’y ai ajouté mes propres corrections. Toutes les propositions de correction sont les bienvenues dans vos commentaires. *** Мои знания русского языка очень недостаточны, чтобы я мог перевести этот текст самостоятельно.Lire la suite « Ваня Моисеев – Четвертая картина »

Ваня Моисеев – Третья картина

Mes connaissances de la langue russe sont très insuffisantes pour me permettre de traduire ce texte par moi-même. Je l’ai donc traduit avec Yandex–perevod, puis j’y ai ajouté mes propres corrections. Toutes les propositions de correction sont les bienvenues dans vos commentaires. *** Мои знания русского языка очень недостаточны, чтобы я мог перевести этот текст самостоятельно.Lire la suite « Ваня Моисеев – Третья картина »