Archives de la catégorie : Théâtre en vers

Epilogue Tchernaïa Retchka, près de Saint-Pétersbourg, une clairière enneigée. D’ANTHES – KOUZNETSOV – POUCHKINE – LERMONTOV KOUZNETSOV Crois-tu qu’il viendra ? D’ANTHES Bien sûr, c’est un homme d’honneur, et sa colère n’a fait que s’exacerber. Il faut lire les lettres d’injure qu’il m’a adressées ! Moi aussi, j’ai de bonnes raisons de vouloir le tuer. Qu’ai-je à craindre de lui ?Lire la suite « Bourane – Epilogue »

Dixième tableau Jour de l’an 1837. Décor du premier tableau. Gavril Gavrilovitch organise une fête, comme il y a 25 ans. Parmi les danseurs, Macha et Ivan Ivanovitch, Anton et Olga, Ivan et Léna. À la table de jeu, Pouchkine, Boris, Dimitri et Katia. Natalia, Ekatrina et D’Anthès se sont rapprochés. GAVRIL – PRASKOVIA – MACHA – IVAN IVANOVITCH –Lire la suite « Bourane – Dixième tableau »

Neuvième tableau Décor du second tableau MACHA – IVAN IVANOVITCH IVAN IVANOVITCH M’aimes-tu, Macha ? MACHA                                  Ivan, oui, je t’aime. IVAN IVANOVITCH Jusqu’à m’épouser ? MACHA                                  Terrible dilemme !Je ne t’épouse pas, Ivan, je ne le puis. IVAN IVANOVITCH Tu as brisé mon cœur, maintenant tu me fuis. MACHA Un terrible secret, ilLire la suite « Bourane – neuvième tableau »

Huitième tableau 1816. Chez Gavril. Décors du premier tableau. Scène première GAVRIL – PRASKOVIA – MACHA – ANTON – OLGA – IVAN – LÉNA – BORIS – DIMITRI – KATIA Gavril, Praskovia et leurs invités se restaurent, boivent ou jouent aux cartes. Macha se tient à l’écart. DIMITRI Ces cartes m’ennuient. IVAN Moi aussi. BORIS Moi aussi. DIMITRI J’ai perdu toute envieDe les battreLire la suite « Bourane – huitième tableau »

Septième tableau Moscou. Le palais Rostopchine. Scène première BOURMINE – SOFIA BOURMINE Je suis tout seul ici, J’ai bonne mine.Son Excellence, le comte RostopchineM’a céans convoqué.Quoi, l’aurais-je manqué ?J’entends des pas sur le plancher.Ce n’est pas lui, c’est trop léger. (Entre Sofia, portant un plateau.) J’attends un gouverneur ;Voici, comme une fleur,Une fillette, et comme elle est jolie !Qui doncLire la suite « Bourane – septième tableau »

Sixième tableau Septembre 1812. Bataille de Borodino. Scène première SOLDATS RUSSES – BOURMINE à leur tête, VLADIMIR est lieutenant SOLDATS Sur les rivesDe la Moskova,OffensiveDes vaillants soldats.Dans la plaineDe Borodino,Dans la peineLuttent les héros. Pour le Tsar et pour la patrie,Pour la patrie et pour le Tsar,Pour notre puissante Russie,Pour notre liberté chérie,Pour défendre notre étendard,Avec joieLire la suite « Bourane – sixième tableau »

Cinquième tableau L’église de Jadrino. C’est l’aube, la tempête s’est calmée. Macha est endormie sur un banc. Elle est assistée par quelques jeunes filles. Scène première MACHA – Le POPE – CHŒURS CHŒURS С нами Бог,Rазумейте языцы,И покаряйтеся:Яко с нами Бог.Услышите до последних земли:Яко с нами Бог.Яко с нами Бог. Dieu est avec nous.Écoutez, nations altières,Soumettez-vous,Lire la suite « Bourane – cinquième tableau »

Quatrième tableau La campagne en pleine tempête. Le traîneau de Vladimir a versé. Vladimir, avec son cheval épuisé tente d’atteindre une isba isolée. Scène première VLADIMIR Voyageur égaré dans ce désert troublant ;Le ciel est bleu, l’enfer est blanc !Ai-je attiré sur moi la colère divine ?La neige envahit ma poitrineEt ses sournois floconsS’introduisent dans mes poumons.Cruauté deLire la suite « Bourane – Quatrième tableau »

Troisième tableau Octobre 1811. La chambre de Macha. Macha est en train d’écrire. Scène première MACHA « Mes chers parents… »Hélas ! que dire ?Comment l’écrire ?Ce jour pour moi si grand…Il manque l’inspirationPour dire adieu, ma tendre mère,Pour exprimer la douce guerreQu’a déclaré ma passion.« J’écris le cœur serré, mais je dois vous quitter… »Non, cela ne va pas. « Cher père,LeLire la suite « Bourane – troisième tableau »